関西在住のブラジル人児童生徒を対象としたポルトガル語教室と日本語学習支援教室

Ensinar português e oferecer assistência nas matérias em japonês para crianças brasileiras residentes em Kansai

毎週土曜日 11:00~17:00 

Todos os sábados das 11:00 às 17:00

1.ポルトガル語教室は、読み書きを覚えるだけではなく、母国の習慣や文化を学び、帰国したときにブラジル社会に溶け込めるよう支援を行う

2.日本語での会話は得意だが、教科の理解が不十分な生徒への学習支援教室

3.日本の教育システムや勉強についての相談

4.進路についての保護者会

1.As aulas de português são realizadas com o objetivo de ensinar às crianças a língua portuguesa, assim como os costumes e a cultura, para quando retornarem ao Brasil se adaptarem melhor à sociedade brasileira

2.Aulas de reforço de japonês para as crianças que, apesar de falarem fluentemente o japonês, têm dificuldade em acompanhar as aulas da escola japonesa

3.Consultas sobre o sistema educacional japonês e sobre os estudos

4.Reunião de pais sobre os estudos