第17回 ブラジル・日本 子どもの絵の交流展 開催！
17ª Exposição do Intercâmbio de Desenhos de Crianças do Brasil e do Japão
子どもたちが描いた一枚一枚の絵には、それぞれの暮らしや文化、そして未来への想いが込められています。
CBKポルトガル語教室に通う子どもたち、日本のブラジル人学校の生徒、そしてブラジル各地の学校の子どもたちの作品を展示します。
国や言葉を越えて、絵を通してつながる子どもたちの友情と交流。
一人ひとりの視点で描かれた作品から、それぞれの「ずっと残したい景色」をぜひ感じてください。
Cada desenho feito pelas crianças retrata um pouco da sua vida, da sua cultura e dos seus sonhos para o futuro.
A exposição reúne trabalhos das crianças que frequentam as aulas de português da CBK, de alunos de escolas brasileiras no Japão e de estudantes de escolas de diversas regiões do Brasil.
Por meio da arte, crianças de diferentes países e culturas se conectam, fortalecendo laços de amizade e convivência.
Convidamos você a apreciar cada obra e descobrir as diferentes interpretações do tema deste ano: “A paisagem que quero preservar para sempre.”
会場 海外移住と文化の交流センター 2F
Local: Museu da Emigração e Centro de Intercâmbio Cultural de Kobe – 2º andar
🗓 展示期間 2026年8月1日（土）～2027年1月31日（日）
Período da exposição: 1º de agosto de 2026 (sábado) a 31 de janeiro de 2027 (domingo)
開館時間 火曜日～日曜日 10:00～16:30 (月曜日休館日)
Horário de visitação: terça-feira a domingo, 10:00 às 16:30 (Fechado às segundas-feiras)
🎟 入場無料 ご家族やお友達と一緒に、ブラジルと日本の子どもたちが描く心温まる作品をぜひご覧ください。
Entrada gratuita Esperamos por vocês para celebrar a amizade entre Brasil e Japão através da arte das crianças! 🎨✨